RE: Taschebdant - 2

danke dir auch SWEET-HEART


wo bist du?
ich hasse ihn=
ich hasse sie=
was für ein dumme frage=
ich kenne ihn nicht aber ich weiß wer der ist=
die tochter meiner schwester=
habe ich es etwa für ihn gekauft=
hast du etwas zu tun=
so läuft das aber nicht=
frage=
kann ich dich etwas frage=
so was kann nur von dir kommen=
nur sowas kannst du=
ich habe gar keinen lust=
ihr geht es gut=
soll ich=
links=
rechts=
die sind nicht hier=
die kann nur nerven=
ich kann jetzt nicht=
mal schaun=
gehst du einkaufen=
ich will weg von hier=
ich will gar nicht dahin=
du bist echt gestört=
was will die/der von dir=
wie viel willst du noch essen=
vorbei=
was hast du alles da rein gemacht=
lass sie mal in ruhe=
die hat bein schmerzen=


ich finds echt lieb von euch das ihr mir hilft

ok ich probiers mal, aber keine garantie...bin nicht für mein gutes tmazight bekannt

Zitat von Taschebdant

---

danke dir auch SWEET-HEART


wo bist du?
ich hasse ihn=
ich hasse sie=
was für ein dumme frage=
ich kenne ihn nicht aber ich weiß wer der ist=
die tochter meiner schwester= ilis n ultma
habe ich es etwa für ihn gekauft= ma israrast i nita?
hast du etwas zu tun=
so läuft das aber nicht=
frage= wir sagen su-ala aber ich weiß nicht ob das taschebdant ist.
kann ich dich etwas frage= simagh a chik / a chim siksagh cha?
so was kann nur von dir kommen=
nur sowas kannst du=
ich habe gar keinen lust= wa 3ari wo 3ana
ihr geht es gut=
soll ich=
links=
rechts=
die sind nicht hier= wa da ilin cha
die kann nur nerven=
ich kann jetzt nicht= wa simagh cha rokho oder rokho wa simagh cha
mal schaun=
gehst du einkaufen=
ich will weg von hier=
ich will gar nicht dahin=
du bist echt gestört=
was will die/der von dir= mit tighs tani sajsch? min yaghs wouni sajsch?
wie viel willst du noch essen= mischghar tighsad 3ad atschat?
vorbei=
was hast du alles da rein gemacht= min tigad days kolchi?
lass sie mal in ruhe=
die hat bein schmerzen=`yatagsas dar


ich finds echt lieb von euch das ihr mir hilft

---

wo bist du? mani theled
ich hasse ihn= netsch scharhagth
ich hasse sie=netsch scharhagteth
was für ein dumme frage= mana sualo
ich kenne ihn nicht aber ich weiß wer der ist=
die tochter meiner schwester= ilis n ultma
habe ich es etwa für ihn gekauft= ma israrast i nita?
hast du etwas zu tun= rram scha lkhademeth
so läuft das aber nicht=
frage= wir sagen su-ala aber ich weiß nicht ob das taschebdant ist.
kann ich dich etwas frage= simagh a chik / a chim siksagh cha?
so was kann nur von dir kommen= dego adiass rir sim
nur sowas kannst du= rir digo a thessnegth
ich habe gar keinen lust= wa 3ari wo 3ana
ihr geht es gut= 9at mleh
soll ich=
links= selmeth
rechts=yefuss
die sind nicht hier= wa da ilin cha
die kann nur nerven=
ich kann jetzt nicht= wa simagh cha rokho oder rokho wa simagh cha
mal schaun=9a khasregh
gehst du einkaufen= atrahed at sreth lhuayej
ich will weg von hier=
ich will gar nicht dahin= ur khser scha adraheg theni
du bist echt gestört=
was will die/der von dir= mit tighs tani sajsch? min yaghs wouni sajsch?
wie viel willst du noch essen= mischghar tighsad 3ad atschat?
vorbei= Ye3do
was hast du alles da rein gemacht= min tigad days kolchi?
lass sie mal in ruhe= djit the lkhadir ness
die hat bein schmerzen=`yatagsas dar

Sorry, ich hatte alles schön farbig geschrieben und jetzt sieht das da oben so aus, toll.

Zitat von moumina

---

Ich bin auch thaschebthant und a3el3oul bedeutet Gockel! Das mit dem Fernseher ist Reiner Schwachsinn( Sorry! ) ; der heißt nämlich tilifisiun. Also, Mädels, ist ja ganz lieb, wenn man helfen will, aber bitte auch nur, wenn man es wirklich weiss. Das könnte sonst nach hinten losgehen! Lol.

---

Sagen eigentlich nicht die I9er3in aus Nador Tilifison?
Schwester Taschebdant hat auch gemeint das die Ischebdanen eigentlich Telfasa sagen.
Was jetzt Telfasa oder Tilifision?
Ich find es cool jetzt kann ich auch Taschebdant lernen.

Zitat von Rose

---

wo bist du? mani theled
ich hasse ihn= netsch scharhagth
ich hasse sie=netsch scharhagteth
was für ein dumme frage= mana sualo
ich kenne ihn nicht aber ich weiß wer der ist=
die tochter meiner schwester= ilis n ultma
habe ich es etwa für ihn gekauft= ma israrast i nita?
hast du etwas zu tun= rram scha lkhademeth
so läuft das aber nicht=
frage= wir sagen su-ala aber ich weiß nicht ob das taschebdant ist.
kann ich dich etwas frage= simagh a chik / a chim siksagh cha?
so was kann nur von dir kommen= dego adiass rir sim
nur sowas kannst du= rir digo a thessnegth
ich habe gar keinen lust= wa 3ari wo 3ana
ihr geht es gut= 9at mleh
soll ich=
links= selmeth
rechts=yefuss
die sind nicht hier= wa da ilin cha
die kann nur nerven=
ich kann jetzt nicht= wa simagh cha rokho oder rokho wa simagh cha
mal schaun=9a khasregh
gehst du einkaufen= atrahed at sreth lhuayej
ich will weg von hier=
ich will gar nicht dahin= ur khser scha adraheg theni
du bist echt gestört=
was will die/der von dir= mit tighs tani sajsch? min yaghs wouni sajsch?
wie viel willst du noch essen= mischghar tighsad 3ad atschat?
vorbei= Ye3do
was hast du alles da rein gemacht= min tigad days kolchi?
lass sie mal in ruhe= djit the lkhadir ness
die hat bein schmerzen=`yatagsas dar

---

WOW, danke ROSE das du dir so viel mühe geben hast

Zitat von nourol_islam

---

Zitat von moumina

---

Ich bin auch thaschebthant und a3el3oul bedeutet Gockel! Das mit dem Fernseher ist Reiner Schwachsinn( Sorry! ) ; der heißt nämlich tilifisiun. Also, Mädels, ist ja ganz lieb, wenn man helfen will, aber bitte auch nur, wenn man es wirklich weiss. Das könnte sonst nach hinten losgehen! Lol.

---

Sagen eigentlich nicht die I9er3in aus Nador Tilifison?
Schwester Taschebdant hat auch gemeint das die Ischebdanen eigentlich Telfasa sagen.
Was jetzt Telfasa oder Tilifision?
Ich find es cool jetzt kann ich auch Taschebdant lernen.

---

hahah dann können wir ja beide lernen

wo arbeitest du?=
als was arbeitest du?=
bist du immer so viel unterwegs=
ich koche grade=
ich kenne ihn/sie nicht=
ja ich kenne ihn/sie=
ich weiß nur wie der/die heißt=
ich kenne sie nur ein kleines bissier=
ich habe sie letztes jahr auf der hochzeit gesehn von saliha=
ich habe sie getroffen=
lass uns treffen=
wollen wir später raus=
gehen wir spazieren=
wer ist die/der=
wollen wir tante besuchen gehen=
sie/er hat euch eingeladen=
gehst du dahin=
bist du auch auf die hochzeit eingelden worden=
ich putze dein wohnung später=
wann zeige die die film=
ich habs eilich=
ich muss weg=
ich will es auch wissen=

Nein, ischbdhanen sagen tilifisiun und iker3ien tirifisiun!

Zitat von Taschebdant

---

wo arbeitest du?= Main thchadmath
als was arbeitest du?= Main thchadmath
bist du immer so viel unterwegs= lebda 9ascham/9aschek thibarra
ich koche grade= 9asnanigh
ich kenne ihn/sie nicht= uarthasinagh/uartasinagh scha
ja ich kenne ihn/sie=Snachth/ snachtath
ich weiß nur wie der/die heißt= Snachth Mähmaschine thaschebthant 9aren uaha
ich kenne sie nur ein kleines bissier= snachtath schuait uaha
ich habe sie letztes jahr auf der hochzeit gesehn von saliha=Stichtag Ashanti thigurar en saliha
ich habe sie getroffen=l9ichtath
lass uns treffen=adgh anama[album]9[/album]
wollen wir später raus=anfangs schuaischuait
gehen wir spazieren=ansah ansara
wer ist die/der=mania3na uin/ thin
wollen wir tante besuchen gehen=ansah ananuju gar Khaki/3anti
sie/er hat euch eingeladen= th3arthikaniu
gehst du dahin= atrahath thinni?
bist du auch auf die hochzeit eingelden worden= 3artan schema/shek iuruar
ich putze dein wohnung später= athsij9agh thadarth anam sl[album]39[/album]l
wann zeige die die film= Malmö dghagan lfilam anni
ich habs eilig= 9a[album]9[/album]gh
ich muss weg=itchisa athrahagh
ich will es auch wissen= ulanatsch khsagh athasnagh

---

Zitat von moumina

---

Zitat von Taschebdant

---

wo arbeitest du?= Main thchadmath
als was arbeitest du?= Main thchadmath
bist du immer so viel unterwegs= lebda 9ascham/9aschek thibarra
ich koche grade= 9asnanigh
ich kenne ihn/sie nicht= uarthasinagh/uartasinagh scha
ja ich kenne ihn/sie=Snachth/ snachtath
ich weiß nur wie der/die heißt= Snachth Mähmaschine thaschebthant 9aren uaha
ich kenne sie nur ein kleines bissier= snachtath schuait uaha
ich habe sie letztes jahr auf der hochzeit gesehn von saliha=Stichtag Ashanti thigurar en saliha
ich habe sie getroffen=l9ichtath
lass uns treffen=adgh anama[album]9[/album]
wollen wir später raus=anfangs schuaischuait
gehen wir spazieren=ansah ansara
wer ist die/der=mania3na uin/ thin
wollen wir tante besuchen gehen=ansah ananuju gar Khaki/3anti
sie/er hat euch eingeladen= th3arthikaniu
gehst du dahin= atrahath thinni?
bist du auch auf die hochzeit eingelden worden= 3artan schema/shek iuruar
ich putze dein wohnung später= athsij9agh thadarth anam sl[album]39[/album]l
wann zeige die die film= Malmö dghagan lfilam anni
ich habs eilig= 9a[album]9[/album]gh
ich muss weg=itchisa athrahagh
ich will es auch wissen= ulanatsch khsagh athasnagh

---

---

barak allahu fik schwester, ich liebe euch ihr seit die beste
dann geh ich mal fleißig lernen

tilifison kommt vom französen = Televisio

Tilfaza kommt vom Arabisch Tilfazon..

Nour alislam wie nennt ihr Fernsehen?

Zitat von moumina

---

Nein, ischbdhanen sagen tilifisiun und iker3ien tirifisiun!

---

WO ist da jetzt der unterschied?

Ist doch voll blödsinn. Das eine mit l das andere mit r.Aber ausgesprochen wird es doch eh bei der schreibweise gleich.
Ikel3ien sagen zu Fernsehen, so kenne ich das, Tilibision. Ein f hat da nix zu suchen.

welche tag haben wir heute
in welchen monat ist es
wann fängt es an
bist du krank
hat sie/er dich gesehn
die haben sich gehaun
eisen
metall
er/sie will nicht weg
er wird zurück schlagen
hier darfst du nicht rauen wenn du rauchen willst musst du raus gehen
ich passe auf anass auf
der arzt sagt ich muss die tabletten täglich nehmen, dann kann ich wieder gesund werden
wenn ihr es kaufen wollt, müsst ihr viel sparen
könnt ihr es euch leisten
ihr könnt euch es nicht leisten
ich besuche die kranke fatima

Zitat von Bassma

---

Zitat von moumina

---

Nein, ischbdhanen sagen tilifisiun und iker3ien tirifisiun!

---

WO ist da jetzt der unterschied?

Ist doch voll blödsinn. Das eine mit l das andere mit r.Aber ausgesprochen wird es doch eh bei der schreibweise gleich.
Ikel3ien sagen zu Fernsehen, so kenne ich das, Tilibision. Ein f hat da nix zu suchen.

---

Ischebthanen sprechen alles mit l, i9er3ien mit r. Warum findest du es denn blödsinnig? Wie bei Eiern, wir sagen thimellalin , i9er3ien sagen thimadscharin!