salamu aleykum liebe geschwister:-) insch allah geht es euch allen gut! wie ihr der übreschrift schon entnehmen könnt, möchte ich gerne thmazight lernen.ich spreche nur taraft, also nur darija arabisch, mein mann kommt aus nador und er und seine familie sprechen thmazight (meine schwiegereltern sprechen aber auch darija, also gibt kein kommunikationsproblem).ich möchte trotzdem thmazight lernen, da ich insch allah unsere kinder sowohl darija als auch thmazight beibringen möchte.und sie auch verstehen möchte ;-).ein wenig vertehe ich ja schon thmaziight und ein paar sachen kann ich auch schon sprechen.da sowhl mein mann als auch ich berufstätig sind, ist die zeit es zu lernen sehr gering.klar ich frage meine schwiegermutter und meine schwägerinnen, aber man weicht trotzdem dann entweder ins deutsche oder ins darija...ich würde es wirklich sehr gerne lernen.....habt ihr tipps (eventuell irgendwelche internetforen, seiten oder gar bücher/Wörterbücher)? shukran im voraus!!! salam layla1979
ich hab das gleiche problem, ich spreche nur darija weil meine mama von klein auf nur arabisch mit uns geprochen hat währenddessen mein vater allahi rahmu immer auf tmazight,irgendwann wurde ein mischmasch draus ich verstehe ein bisschn tmazight aber sprechen kann ich es nicht würde es auch sooooo gerne lernen
wir haben hier im Forum ein Thread der Heisst Tmzight -- Deutsch
oder wie heisst das auf Tmazight--Deutsch
aber der beste Tipp finde ich wen ihr mit eure partner tmazight spricht, es wird manchal schwer fallen, aber so habe ich auch Deutsch gelernt, traut euch, und versucht so viel wie möglich nur auf tmazight zu sprechen, manchmal werdet ihr euch schehmen weill ihr ein falsche wort gesgt hbt, ich weiss noch wie ich mit meien schwieger vater sass und zu mein mann sagte guck ml deine Frau hat pinkel gekriegt hhhh ich wollte eigentlich Pickel sgen. aber das ist die einzige beste lösung, es gibt Foren wo ihr euch anmeldet könnt wo auf tmazight gesprochen ( geschrieben wird) wie Nadorcity.com ....
Hier bei uns im Forum gibt es auch ein Tmazight ecke, aber wird da nicht viel geschrieben, wie wäre es wen ihr beide in der Tmazight ecke mit einander auf Tmazight schreibt, hhh wird bestimmt lustig
ArifCuisine
Thema drucken
22.11.2009 09:08
Antworten
hhhh ich wollte eigentlich Pickel sgen. aber das ist die einzige beste lösung, es gibt Foren wo ihr euch anmeldet könnt wo auf tmazight gesprochen ( geschrieben wird) wie Nadorcity.com ....
